文化周末新春精品演出季  我们的节日——元旦
 

海峡情
——台北爱乐管弦乐团2014年文化周末新年音乐会

              二十八年来，享誉世界的【梅哲之音】
登上众多国际音乐圣殿的【岛屿钻石】
首个登上维也纳金色大厅的华人乐团
上海世博会台湾馆音乐演奏乐团
宋祖英台湾首演合作乐团
……
让我们一同欣赏来自海峡对岸的新年礼赞
聆听美丽的台湾之声

【台北爱乐管弦乐团】

Taipei Philharmonic Orchestra
台北爱乐管弦乐团自1985年成立以来，在台湾的音乐史上留下许多重要的纪录，赢得了许多重量级的乐评与肯定，在创团音乐总监亨利‧梅哲（Henry Mazer）先生的带领下，乐团们在音乐上表现出无比的细腻与完美的音乐性，享誉世界的「梅哲之音」，成为台湾乐坛的经典名词。
自1990年台北爱乐走出台湾，走上世界音乐舞台，先后出访美国、加拿大、奥地利、匈牙利、法国、比利时、瑞典、德国、芬兰、俄罗斯、捷克、爱沙尼亚、挪威、丹麦、波兰、拉脱维亚、立陶宛等国家和地区，众多海外媒体以「岛屿的钻石」来形容乐团，国际权威乐评家威廉‧罗素（William Russo）赞赏台北爱乐，「是他听过最好的乐团之一」。在《温哥华太阳报》中，著名乐评家麦克‧史考特（Michael Scott）也对梅哲所指挥的台北爱乐赞赏有加。
乐团1993年，登上维也纳金色大厅演出，获得高度赞赏，这是华人乐团首次在该厅演出。欧洲知名的法兰兹‧安德勒（Franz Endler）盛赞台北爱乐的高质量。1995年，乐团赴美国纽约与波士顿等地，全美最知名的乐评家李察‧戴尔（Richard Dyer）给予乐团「无比震惊」的赞美，认为梅哲先生与美国指挥家伯恩斯坦同为美国重要的文化资产。
二十多年来，爱乐累积了许多珍贵的录音与录像，并发行超过十六张经典唱片、书刊与影片。除了社会服务之外，台北爱乐仍持续结合跨领域，为古典音乐开创新局。2009年11月，与钢琴家叶孟儒合作音乐主题漫画《琴之森》音乐会，极获听众好评，轻盈的切入也能维持极高的艺术价值。2010年2月，台北爱乐首开先例，于两厅院开演《交响情人梦最终乐章》电影首映暨音乐会，吸引爆满观众参与，更让人对古典音乐的无限可能回味无穷。
2009年起，台北爱乐的优秀演出实况录音，也获邀加入“中华航空”的机上音乐频道于国际航线中拨出，将台北爱乐的经典『梅哲之音』传递于世界。2011年，台北爱乐受邀为上海世博台湾馆制作主题曲，爱乐之音透过山水心灯之美响彻世界，五月获大陆世界级民族音乐演唱家宋祖英女士与国际著名指挥家余隆邀请，合作她来台的首次公益音乐会，获得满场超过一万五千名观众的热烈回应。年底再次邀请20世纪硕果仅存的芬兰籍指挥大师Jorma Panula，邀其改编江文也具丰富旋律性及音色变化的台湾管弦乐作品为小提琴协奏曲，为当年度音乐界最大的献礼。2012年10月，台北爱乐获邀参与中国三大剧院之一～广州大剧院的国际艺术节，担纲重要演出，台北爱乐作为『台湾』及『古典音乐』的代表，将『梅哲之音』带给广州爱乐者，度过一个无比热情的夜晚。用音乐再次传达台湾之美，也开创未来台湾表演团体更多的可能。展望廿一世纪，台北爱乐将以最美的声音，努力成为台北的文化地标。

【指挥暨首席简介】

驻团指挥／林天吉 
林天吉的指挥乃由台北爱乐室内及管弦乐团首任音乐总监已故指挥大师亨利‧梅哲先生启蒙。在学生时期，林天吉便着迷于交响乐团丰富的表现能力，以及其中深邃的精神世界。加入台北爱乐后，他的音乐才华立刻深受亨利‧梅哲所激赏。梅哲认为林天吉不只是在器乐演奏上表现出色，对乐团的掌握与组织亦相当敏锐，具有成为一名优秀指挥的潜力。于是当林天吉大胆地向大师提出学习指挥的请求时，梅哲当即应允收为入室弟子，随即展开长期的指挥训练。

林天吉深得梅哲大师清通简要的指挥手法与深沈悠远的音乐神髓。梅哲不喜欢任何与音乐无关的指挥动作，要求一切手势简洁有力，这种专注在音乐本身的精神对林天吉有极为深刻的启发。而在单纯的课业传授之外，林天吉长时间和梅哲相处，也可以说是梅哲最重要的朋友之一，所以他不仅仅从梅哲身上学习到指挥的技巧，在音乐内涵、艺术等等各方面的素养也有全面性的濡染。                  
任职国家交响乐团期间，除固定演出外，并参与Tristan und Isolde、Tosca、Faust、Don Giovani、Falstaff等多出歌剧的制作。林天吉经常以客席指挥的身分与各大乐团合作，包括台北市立交响乐团，长荣交响乐团、台北市民交响乐团、宙斯爱乐、十方乐集、国立台湾交响乐团、台湾弦乐团等，并受邀带领台北爱乐室内及管弦乐团至国外演出，其演出的足迹遍部瑞典、芬兰、德国、捷克、爱沙尼亚、波兰、匈牙利、法国等国家。2006年起，林天吉担任台北爱乐管弦乐团驻团指挥。

 乐团首席暨小提琴演奏家／苏显达

小提琴家苏显达五岁开始学琴，曾师事郑昭明、李淑德、陈秋盛等教授，1980年自东吴大学音乐系毕业。1986年毕业于法国巴黎师范音乐学院，获最高级小提琴及室内乐独奏家文凭 (Diplome superieur de Concertist de violon et Musique de chambre) 。
留法期间表现优异，除曾考取已有百年历史的巴黎市Concerts Lamoureux交响乐团外，亦曾担任巴黎师范音乐院乐团首席，并多次获Alfred Cortot全额奖学金。小提琴师承谢霖 (H. Szeryng) 及 普雷 (G. Poulet)，其内敛、扎实的音乐表现深受其影响。1986年曾应邀巡回法国中南部Chartre、Chamonix、Lyon等地举行独奏会。
1989年在台湾首演「梁祝」小提琴协奏曲，担任主奏。1990年与旅美小提琴家林昭亮同台使用两把意大利史特拉底瓦里 (A. Stradivarius) 名琴演出，造成轰动。同年及1991年曾先后应台北爱乐室内及管弦乐团及台北市立交响乐团之邀赴美国、加拿大合作演出协奏曲。
1992年2月首度与北京中央乐团合作贝多芬三重奏协奏曲。6月并赴美国纽约演奏三场。同时接受纽约时报广播电台WQXR访问。1993年与台北爱乐室内乐团首度演出于维也纳爱乐厅，并转赴法国、比利时演出协奏曲。
1994年与钢琴家傅聪、陈必先巡回演奏于意大利、比利时及拉托维亚。同年8月并应邀赴哥斯达黎加参加第四届国际音乐节的演出，颇受好评。
1995年与竖琴家Sophie Clavel巡回法国各地演出，并于10月与台北爱乐管弦乐团赴美国波士顿演出协奏曲，极获佳誉。1996年首度应邀赴波兰华沙参加建市四百周年音乐会，并获波兰总统召见，随后转赴捷克、南斯拉夫演奏。
苏显达曾与国内外各主要交响乐团合作演出协奏曲，包括纽约爱乐室内乐团、俄罗斯国家管弦乐团、台北爱乐室内及管弦乐团、国家交响乐团、台北市立交响乐团、国立台湾交响乐团、台南市立交响乐团、高雄市交响乐团、台北市立国乐团、台北市实验国乐团、高雄市实验国乐团等合作演出。
苏显达目前在国立台北艺术大学专任及兼任国立台湾师范大学音乐系小提琴教授，同时并担任台北爱乐管弦乐团首席，以及主持台北爱乐电台「迷人的小提琴世界」节目，极受观众喜爱。由于苏显达杰出的表现，曾四度应邀于总统府介寿馆音乐会独奏演出。1995年并获选中华民国十大杰出青年。1999年苏显达所灌录的「台湾情‧泰然心」CD更荣获1999年「最佳古典唱片」金曲奖。2000年苏显达应邀于五二○总统就职典礼中，于总统府广场演出。2001年随台北爱乐管弦乐团赴瑞典及芬兰演出，佳评如潮。2001年至2002年获聘担任国立清华大学驻校艺术家并开授「音乐与生活」课程。2002年所灌录的「古典台湾风情」CD再度荣获「最佳演奏人」金曲奖。2003年获两厅院选为独奏家系列之首场演出全套布拉姆斯音乐独奏会，8月并随台北爱乐管弦乐团应邀赴芬兰及爱沙尼亚演出，2004年6月随台北爱乐管弦乐团首度前往苏俄莫斯科、圣彼得堡演奏，9月并应邀参加波兰、捷克及匈牙利多场音乐节，演出金希文《福尔摩沙四季小提琴协奏曲》，极获好评。2005年荣获扶轮社百周年「事业成就精英奖」。2006年举行「自法返国20周年独奏会」全台巡回10场，造成极大回响，并获得公共电视全程转播。2007年，率台北爱乐弦乐团赴挪威、丹麦、瑞典等国演出，担任小提琴独奏兼指挥，获当地各报纸极称誉乐评之报导。目前担任国立台北艺术大学音乐系主任及管弦与击乐研究所、音乐学研究所所长。
苏显达曾获以下乐评：
法国《共和回响报》：
「他拥有迷人的音色、优雅的运弓…令人耳目一新，是位极具潜力的小提琴家。」(1986年)
美国《洛杉矶时报》：
「小提琴家苏显达甜美稳定的音色，游刃有余地赋予『梁祝』小提琴协奏曲极具说服力的诠释。」(1991年)
加拿大《科劳纳日报》：
「他的演奏在整体复杂交织的旋律下，不仅扣人心弦，而且毫无瑕疵地表现出大师作品。」(1991年)
台湾《音乐月刊》第137期：
「苏显达在音色的纯美、多变，气魄的宏大，音乐的感人度…，尤其在抖音的多变与完全的控制力，是我所听过的小提琴家中最好的。」(1994年)
美国波士顿《环球日报》：
「小提琴家苏显达的演奏，帅极了！」(1995年)
台湾《音乐论坛》第160期：
「听苏显达的小提琴演奏，每次总是有越来越成熟之感…他虽非国际乐坛第一线小提琴演奏家，但作为台湾本土古典音乐的诠释者，他的功力肯定胜过外国第一线演奏家。他在音乐所表现出来的情感是炽热的，乐曲动态是宽幅的，技巧是凌厉的，可说每首曲子的诠释散发着丰富的风情。」(2002年)

 乐团钢琴演奏家／李其叡 Ellen Lee  

１９９８年１１月出生於美國麻州劍橋。之後跟隨父母親回台灣，並在台灣成長受教育。五歲時由江恬儀老師鋼琴啟蒙。七歲考入天主教光仁小學音樂班就讀，主修鋼琴，師事廖皎含老師。小學三年級考入台北市立古亭國小音樂資優班，師事江恬儀老師 (主修鋼琴)、沈英良老師 (副修中、小提琴)。畢業後考入國立師大附中國中部音樂班，目前為八年級學生，主修鋼琴，師事Rolf-Peter Wille(魏樂富)老師。副修小提琴，師事蘇顯達老師。
    曾獲希朵夫盃鋼琴比賽第一名 (2007)。亞太盃音樂大賽第二名 (2007)。Kawai河合鋼琴大賽全國總決賽第二名(2007)。亞洲明日之星音樂大賽臺灣區總決賽鋼琴組第二名(2007)。維也納鋼琴大賽全國總決賽第一名 (2007)。巴洛克全國音樂大賽鋼琴音樂班組總決賽第二名 (2008)。2008年，參加第十二屆國際台北蕭邦鋼琴大賽少年組（１０－１６嵗），在一百多位參賽者中年紀最小，仍以優異成績晉級複賽。台北市音樂比賽鋼琴國小音樂班組第三名 (2009)。國語日報音樂大賽鋼琴音樂班組全國決賽第一名 (2009)。Yamaha鋼琴大賽全國總決賽第二名 (2010)。台北市學生音樂比賽國中音樂班組第一名(2011)。教育部主辦之全臺學生音樂比賽中學音樂班組第二名（2011）。2012年夏天參與美國Walnuthill音樂夏令營協奏曲比賽獲得第二名。2012年11月獲選參加云想國際音樂節之大師班活動，並在其舉辦之協奏曲大賽中獲第三名之佳績！
    曾參加鋼琴家Jerome Rose、Vitali Berzon、Gary Graffman、Natalia Trull、陳毓襄、諸大明、胡瀞云、Wha Kyung Byun、Eldar Nebolsin、Alexander Kobrin和Sergei Babayan等鋼琴家之大師班演奏。 並接受Thomas Hecht、Oxana Yablonskaya、Hans-Christian Wille、陳必先、劉孟捷、莊雅斐、Solomon Mikowsky等名師的個別指導。
   2009年3月，其叡10歲，於台北史坦威中心 Steinway Center舉行鋼琴獨奏會。演出曲目包括 J. S. Bach’s French Suite no. 6  BWV 817, Beethoven’s Piano Sonata no. 10 op. 14/2, Debussey’s Deux Arabesques, Bartok’s Romania Dances Sz. 56, Schumann’s Kinderszenen op. 15 and Chopin’s Scherzo no.1 op.20等曲目。
    2010年 8月，其叡應邀於功學社”浪漫主義的鋼琴音樂”講座中擔任獨奏，演出蕭邦、舒曼和李斯特等作曲家之曲目。
    2011年 3月，於東吳大學松怡廳舉行 “想樂 : 李其叡/黃詠雩/蔡昀玓聯合音樂會”。 其叡演出Beethoven’s Piano Sonata no. 26 “Les Adieux” op. 81a, Chopin’s Scherzo no. 3 op. 39 and Ballade no. 1 op. 23等鋼琴獨奏曲目以及Arensky’s Piano Trio no.1 op.32第一樂章等之室內樂曲目。
    2012年11月,  其叡應邀參加云想國際音樂節優勝者聯合音樂會，於功學社蘆洲音樂廳演出。演出曲目包括Liszt Mephisto Waltz no. 1 和 Tschaikovsky Piano Concerto no.1之第三樂章。 
    2013年3月9日，受邀在武漢琴台音樂廳與武漢愛樂合作演出Tschaikovsky Piano Concerto no.1，由Mislov Oswald指揮，為武漢愛樂樂季之正式節目，或武漢及深圳等地媒體廣泛好評報導．

【媒体评论】

「《祈愿轮回》由一流的台北爱乐管弦乐团在首席苏显达带领之下做亚洲首演，在台北呈现的是我听过本曲最好的诠释演奏，真是我莫大的荣幸与感谢。」
─ Peeter Vahi，爱沙尼亚作曲家 (2012.5.12)
「每个声部都非常好，delicately and precisely. 尤其贝七那么好，要有真功夫。」
－ 曹鹏，上海交响乐团音乐总监 (2009.9.7)
「台北爱乐的演出青春、纯粹的精确度令人惊艳」 
─ Lars Hedblad，瑞典日报 (2007.7.12)
「台北爱乐一流的演出之下，创造出极其热情、高度振奋的诠释──操控、活力，每个层面都让人无法忘怀。」
－ Stephen Brookes，华盛顿邮报，美国（2006.7.17）
「台北爱乐气势如虹。」
－ Annmari Salmela，赫尔辛基日报，芬兰（2003.8.17）
「潘德瑞斯基的曲中展露出乐团柔和又富弹性的音质，在贝多芬的第七号交响曲则展现出台北爱乐全体团员合作无间的默契，并且让人一睹指挥林天吉精确的节奏与对细节的讲究，每个声部都相当流畅并且能够相互激荡，乐团成员间完美的合作令人印象深刻。」
                         － Evi Arujärv，Postimees，爱沙尼亚（2003.8.16）
「乐团所带来的惊喜是淋漓剔透的演奏…，在鲁丁的领导下，台北爱乐的团员们充满了弹奏的喜悦，而且热情洋溢…」
－ 德国Braunschweiger Zeitung（2002.5）
「台北爱乐室内乐团」在波士顿交响乐厅所奏出的第一个乐声，就具有慑人的震撼力。
                     － 理查德德德德‧戴尔，波士顿《环球日报》（1995.10.10）
「台北爱乐室内乐团」的表现十分精确而整齐，…他们的演出具有相当的质感。 
                 － 法兰兹‧安德勒，维也纳《快递报》（1993.6.18）
「台北爱乐室内乐团」是我所听过最好的乐团之一，他们的演奏充满了活力，音色亦极其优美。
                 － 威廉‧鲁索，美国芝加哥作曲家、乐评家（1990.7）

演出曲目
莫扎特   费加罗婚礼序曲
2、贝多芬   第三号钢琴协奏曲（钢琴独奏：李其叡）

3、翁清溪/李哲艺  【月亮代表我的心】
4、小提琴协奏曲 （小提琴独奏：苏显达）
5、贝多芬   第四号交响曲
(曲目以当天实际演出为准）

本期演出1米以下儿童谢绝入场

演出团体：台北爱乐管弦乐团
演出地点：文化周末剧场（原莞城区文化广场报告厅）

台北爱乐管弦乐团：台北爱乐管弦乐团自1985年成立以来，在创团音乐总监亨利‧梅哲先生的带领下，乐团们在音乐上表现出无比的细腻与完美的音乐性，享誉世界的「梅哲之音」，成为台湾乐坛的经典名词。1995年，乐团赴美国纽约与波士顿等地，全美最知名的乐评家李察‧戴尔给予乐团高度的赞美。