|
这个炎热的夏天
跟着加拿大音乐大使唱游歌剧世界
卡门、图兰朵、罗密欧与茱丽叶、费加罗的婚礼、弄臣…
经典歌剧唱段华丽集锦
一幕幕善与恶的黑白较量
一次次美与丑的灵魂展现
音乐与舞蹈的倾情演绎
浪漫爱情与残酷现实的激烈对抗
一场令您无法抗拒的歌剧盛宴
即将开启！
音乐会介绍
歌剧有“音乐的戏剧，戏剧的音乐”之说，歌剧是一种独特而华美的艺术形式。《唱游歌剧世界》是一出世界经典歌剧集萃音乐会。曲目都是精选在颇具影响力的歌剧经典作品，《卡门》、《图兰朵》、《罗密欧与茱丽叶》、《费加罗的婚礼》等，由两名加拿大的优秀歌唱家演唱，让观众近距离感受歌剧的艺术魅力。
剧目简介
1、歌剧《女人心》
两幕喜歌剧《女人心》，1790年首演于维也纳。它是莫扎特作品中形式最完美和平衡的一部。在今天它被认为是最富于人情味的最优秀的喜剧之一，是关于人性和人类感受，忠贞与不忠贞的微言大义。
故事发生在18世纪的那不勒斯，老光棍阿方索与两位年轻人打赌说：“你们正在热恋的情人对你们的感情是否是如你们自己所说的那样真挚，我很怀疑。要不然我们来验证一下如何？”两位青年欣然同意，于是这个老光棍就出下了一个馊点子，他叫两位青年佯装因公务外出，在与各自的情人道别后，却乔装成斯洛文尼亚富有的青年，去分别追求对方的情人，如果追求成功，则验证他的疑惑是正确的。于是乎两位青年便努力使出了他们各自的追求女人的绝招，来证明另一方的女人的不忠。不过，看来不忠的女人不是一方，而是双方的，因为两位青年都得逞了。两位女人在他们的百般追求下，都答应嫁给对方。最后，两位青年不得不卸去伪装，露出了他们的庐山真面目，为了验证老光棍的话，他们开了一个不大不小的玩笑！
全剧犹如室内歌剧小品一样，角色只有六人。
2、歌剧《燕子》
三幕歌剧，此剧的剧本是阿达米根据维也纳剧作曲家魏尔纳所构想的情节改写而成的。普契尼谱曲，1917年3月27日在摩纳哥首都蒙特卡罗首次公演，而且博得好评。1928年3月10日初次演出于美国大都会歌剧院。
此剧是把维也纳自古即有的歌唱剧和法国的相声剧揉合起来的作品，由于“快活又感伤”，和一般的轻歌剧情调不太一样。
故事内容和威尔第的《茶花女》与约翰•史特劳斯的《蝙蝠》酷似，以贵族出身，却过着淫荡生活的女性为中心展现出来。这位女主角就是剧名上的“燕子”，她先和贫穷的年轻小伙子恋爱，跃身于浪漫世界中。但最后还是回到一位巴黎有钱银行家为她准备的老窝，过着奢侈的生活。也就是说，这位妖艳的马格达，和“茶花女”薇奥丽塔一样，是一名高级交际花而已。
3、歌剧《费加罗的婚礼》
《费加罗的婚礼》（K.492）是宫廷诗人洛伦佐•达•彭特根据法国启蒙运动时期喜剧作家皮埃尔•奥古斯丁•卡龙•博马舍的同名小说改编而成的。博马舍共写过三部以西班牙为背景的喜剧，剧中的人物都相同。分别是《塞维利亚的理发师》、《费加罗的婚礼》和《有罪的母亲》，创作于1732-1739年。《费加罗的婚礼》（又名《狂欢的一天》）于1778年首演。作品把伯爵放在人民的对立面，暴露了贵族的腐朽堕落，同时也反映出强烈的反封建的色彩，富有时代气息，风格明快幽默，情节曲折生动，以嬉笑怒骂的语言，突出强烈的喜剧效果，是作者最出色的代表作。而在这三部剧作中，前两部被谱成了曲，沃尔夫冈•阿玛多伊斯•莫扎特选择了第二部，并于1785年12月到1786年4月间创作。19世纪的罗西尼选择了第一部。如果你还没有看过罗西尼的歌剧《塞维利亚的理发师》的介绍，建议把这两个故事联系起来读，因为这两个故事是相互有关联的。
博马舍的话剧以幽默讽刺的笔法反映了当时社会上“第三等级”地位的上升，歌颂了人民反封建斗争的胜利。创作歌剧《费加罗的婚礼》时的莫扎特也已从萨尔兹堡大主教的樊笼中解脱了出来，正焕发出前所未有的创作激情。莫扎特的歌剧保留了原作的戏剧宗旨，在作品中对伯爵妄图恢复农奴制的作法加以挞伐，表达了对自由思想的歌颂。
1786年5月1日《费加罗的婚礼》在维也纳国家剧院首次公演，30岁的莫扎特亲自指挥。1824年5月10日，在纽约国家公园剧院，以英文歌词演出。
莫扎特创作的四幕喜歌剧《费加罗的婚礼》描写了伯爵府的仆人费加罗马上要和女仆苏姗娜结婚了，费加罗正欢天喜地地准备婚事，谁知苏姗娜告诉他，伯爵送他们的婚房是不怀好意，是存心要占她的便宜，仍然要实现他假惺惺地曾经宣布要放弃的对奴仆婚姻的“初夜权”。费加罗听后恍然大悟，二人决心和伯爵斗一斗。另有一老管家玛切林娜痴心地想要嫁给费加罗，并以一张债据作为要挟，给她出主意的是老医生巴托洛，十年前，就是因为费加罗帮助伯爵打败了想娶贵族小姐罗西娜为妻的他，而使罗西娜成为了伯爵夫人，所以，医生一直对费加罗怀恨在心，如今，到了报仇之时了。府中另有一翩翩少年凯鲁比诺，成天到处播撒情种，和一个成天以散布谣言为己任的音乐教师巴西利奥，加上一个糊里糊涂的法官和一个整天醉醺醺的花匠。当然，还有那独守空房的伯爵夫人。各路角色齐登场，贵族和平民的较量就此开始。最后，属于第三阶级的聪明勇敢的平民，终于让伪善荒淫的伯爵当众出了丑。
嘉宾简介
女高音：阿丽亚娜•索勒尼格(Arianna Sovernigo)
加拿大温哥华女高音阿丽亚娜•索勒尼格是加拿大杰出的青年女高音，2005年被选为加拿大青年音乐大使，到欧洲比赛和演出。2011年，在温哥华歌剧院版的《卡门》中，她成功的饰演了剧中的第一女高音、唐•何塞的未婚妻米卡拉，《加拿大歌剧》对她的表现给予了非常高的评价，说她是“细腻的、纯净的女高音音色完美的诠释了米卡拉”。 2012年她又成功的出演了意大利卡洛•费利切歌剧院版的歌剧《波西米亚人》中第二女主角穆塞塔。
阿丽亚娜•索勒尼格擅长的其他角色还包括歌剧《风流寡妇》和《游唱艺人》中的女主角、《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶、《弄臣》中的吉尔达、《费加罗的婚礼》中的苏珊娜等。
阿丽亚娜•索勒尼格的音乐会保留曲目也非常多，贝多芬、比才、莫扎特、普契尼。雷哈尔、奥芬巴赫、威尔第都是她非常喜欢的作曲家，她经常在音乐会上演唱他们的歌剧和艺术歌曲。媒体称她在音乐会上的表现是“热情的”“与观众合作默契的”。
阿丽亚娜•索勒尼格毕业于温哥华音乐学院，后来又到曼尼托巴大学进修歌剧。
女中音：瑞乔•特伦布莱（Rachèle Tremblay）
瑞乔•特伦布莱是蒙特利尔抒情歌剧院的歌唱家，2013年3月份，她将饰演《死囚漫步》中的莉莉安修女，以及《汉德尔的艾西斯》等。
瑞乔在魁北克音乐学院学习羽管钢琴，同时开始学习声乐，并取得了意想不到的优异成绩，参加了2004年和2008年的巴洛克夏季音乐节。同时还受邀参加奥佛德艺术中心音乐研讨会，参与了杰拉尔德•马丁•摩尔、弗兰克斯和温迪尼尔森的大师班。
瑞乔是CNIPAL组合的成员，2008-2009年莱斯音乐大使，2010年获得LOJIQ 奖，（该奖是对年轻歌唱家最高的荣誉），并因此获得Junge室内乐团的赏识，受邀参与了该乐团2011年的亚洲巡演。
她出演过的作品有：歌剧《蒙彼利埃》、《卡门》等，她还擅长演绎艺术歌曲，如莫扎特的安魂曲、德沃夏克的安魂曲等。
钢琴伴奏：安德丽娅•莱利维尔(Andréa Larivière)
安德丽娅•莱利维尔出生于魁北克的圣•亚辛特，从一岁半就开始了她的艺术之路，先学习小提琴，四岁转学钢琴。先跟从母亲学习，之后跟随大提琴家威廉姆.莱利维尔、小提琴家马塞尔斯•莱利维尔学习，很快他们便在社区举办了多场音乐会。之后，她以全额奖学金被文森特音乐学院录取，并以优异的成绩毕业。2010年12月，她完成了在舍布鲁克大学的学习，获得学士学位，师从加拿大钢琴家吉恩•弗兰克斯•拉托。
安德丽娅作为一个钢琴家，活跃在各种音乐比赛上，比如舍布鲁克大学音乐节、维多利亚维尔独奏&合奏音乐大赛、阿斯贝托斯音乐训练营、加拿大音乐盛典、舍布鲁克音乐节，并在该比赛中获得2009年室内乐组一等奖，2011年以莱利维尔三重奏的身份获得三等奖。2010年她获得了来自加拿大朱塞思音乐基金会的奖学金。在奥佛德艺术中心，她与詹姆士.艾格森、吉恩、理查德•雷蒙德合作演出，多伦多夏季音乐节上与詹姆士•艾格森合作。
节目亮点
1、音乐会将全面展示世界经典歌剧选段《弄臣》、《图兰朵》等，集中展现歌剧的经典魅力。
2、演出嘉宾是加拿大温哥华女高音阿丽亚娜•索勒尼格和女中音瑞乔•特伦布莱，她们细腻纯净的音色将完美诠释西洋经典歌剧。
曲目单
FIRST PART 上半场
1-“Prendero quell brunettino” ( duet Fiordiligi-Dorabella’s )
COSI FAN TUTTE …………………Wolfgang Amadeus Mozart
ARIANNA SOVERNIGO, soprano , RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
女人偶尔卖弄一下风情无伤大雅,
选自莫扎特歌剧《女人心》，二重唱
2- “Smanie implacabile” (Dorabella’a aria )
COSI FAN TUTTE …………………Wolfgang Amadeus Mozart
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
狂风骚扰着我的心,
选自莫扎特歌剧《女人心》，女中音
3- “Chi il bel sogno” (Magda’s aria )
OPERA LA RONDINE ……………………….Giacomo Puccini
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
多蕾塔做了什么美梦
选自普契尼歌剧《燕子》，女高音
4- “voi che sapete” ( Cherubino’s aria)
LE NOZZE DI FIGARO …………Wolfgang Amadeus Mozart
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
你们可知道什么是爱情
选自莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》，女中音
5- “Tu che di gel sei cinta” ( Liu’s aria)
TURANDOT……………………………………….Giacomo Puccini
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
公主你冰冷的心
选自普契尼歌剧《图兰朵》，女高音
6-- “Wie du warst “ ( Octavian’s aria)
OPDER ROSENKAVALIER…………………….Richard Strauss
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
你以前怎样！
选自理查德•施特劳斯歌剧《玫瑰骑士》，女中音
7- “Juliette Waltz” ( Juliette Aria)
ROMÉE ET JULIETTE…………………….. Charles Gounod
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
朱丽叶圆舞曲
选自查尔斯•古诺歌剧《罗密欧与朱丽叶》，女高音
8- Sesto "Svegliatevi nel core" (Sesto aria )
GIULIO CESARE………………………………… GF Haendel
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
唤醒我的心
选自亨德尔歌剧《凯撒在埃及》，女中音
9- ‘E strano..Sempre Libera” ( Violetta aria LA TRAVIATA ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Giuseppe Verdi
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
永远自由
选自威尔第歌剧《茶花女》，女高音
中场休息
SECOND PART 下半场
1-“Una voce poco fa “ ( Rosina’s aria)
IL BARBIERE DI SIVIGLIA………………..….Gioachino Rossini
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
一个美妙的声音
选自罗西尼歌剧《塞维利亚的理发师》，女中音
2- “The jewel song: ( Marguerite’s aria)
FAUST……………………………………..Charles Gounod
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
珠宝之歌
选自查尔斯•古诺的歌剧《浮士德》，女高音
3- “Nobles seigneurs, salut” ( Urbain’s aria)
LES HUGUENOTS ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Giacomo Meyerbeer
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
尊敬的先生们,向你们致敬!
选自贾科莫•梅耶贝尔的歌剧《新教徒》，女中音
4-“O mio babbino caro” (Lauretta’s aria)
GIANNI SCHICCHI ……………………….Giacomo Puccini
我亲爱的爸爸
选自普契尼歌剧《贾尼•斯基基》，女高音
5-‘Hababera” (Carmen’s aria)……………………………4’
CARMEN……………………………………………..Georges Bizet
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
爱情像一只自由的小鸟
选自比才歌剧《卡门》，女中音
6-La Seguedille Carmen’s aria)………………………….…3’30
CARMEN……………………………………………..Georges Bizet
RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
塞吉第亚舞曲
选自比才歌剧《卡门》，女中音
7-“Amour ranime mon courage” (Juliette’s aria) 6’
ROMÉE ET JULIETTE…………………….. Charles Gounod
ARIANNA SOVERNIGO, soprano
爱情重新唤起我的热情
选自查尔斯•古诺歌剧《罗密欧与朱丽叶》
8- Oh! La pitoyable aventure (Conception aria)……………3,30
L’HEURE ESPAGNOLE …………………………………Maurice Ravel
可怜的冒险
选自拉威尔歌剧《西班牙时刻》
9-“la Barcarolle Duet (Giulietta & Niklaus’s duet) 3,3
LES CONTES D’HOFFMAN………………..Jacques Offenbach
ARIANNA SOVERNIGO, soprano , RACHEL TREMBLAY, mezzo-soprano
船歌
选自雅克•奥芬巴赫歌剧《霍夫曼的故事》，二重唱
雅克•奥芬巴赫（法语：Jacques Offenbach，1819年6月20日－1880年10月5日），出生于德国的法国作曲家。代表作为歌剧《霍夫曼的故事》。奥芬巴赫1819年出生于德国科隆的一个犹太人家庭，他的父亲是一个出版家兼犹太教堂唱诗班主唱。1833年奥芬巴赫14岁时随家人移居法国，并考入巴黎音乐院，36岁的时候他开设了一家轻歌剧院。但繁重的工作以及频频往返于伦敦、维也纳等地演出使奥芬巴赫患上了多种疾病，终于创作最后一部歌剧时病情恶化去世，享年61岁。奥芬巴赫一生作有大量作品，被后人尊为轻歌剧的奠基人，其轻歌剧情节轻快幽默，曲风优美，多采用当时流行的歌曲、舞曲形式，使作品通俗易懂。奥芬巴赫最出色的几部轻歌剧比当时大多数真正的喜歌剧显示出更持久的力量，这些作品是《地狱中的奥菲欧》（1858年）和《美丽的海伦》（1864年）等。
雅克•奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼的故事》中的船歌〈美丽的夜晚〉，出自霍夫曼的故事（Les Contes d`Hoffmann）是法国作曲家雅克•奥芬巴赫的最后一部歌剧，取材于德国浪漫派作家霍夫曼（E.T.A.Hoffmann）的小说，法语脚本由巴比埃和卡雷共同完成。
（节目内容以当天实际演出为准）
● 本期演出1米以下儿童谢绝入场
演出团队：阿丽亚娜•索勒尼格 瑞乔•特伦布莱
演出地点：文化周末剧场（原莞城区文化广场报告厅）
图兰朵：意大利著名作曲家贾科莫•普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧，是普契尼最伟大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。《图兰朵》为人民讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。
|
