|
他们是与维也纳男童合唱团、德国托尔策童声合唱团
并列世界的三大男童合唱团
洁白长袍、胸挂木十字的外形
天籁般的歌声征服全球80多个国家
他们是来自巴黎的天使
荣获“夜莺之声”的美誉
被教宗若望二十三世盛誉为“和平小天使”
巴黎男童合唱团（巴黎木十字男童合唱团）介绍
巴黎男童合唱团（带着木十字的小天使们），与维也纳男童合唱团、德国托尔策童声合唱团并列为世界三大男童合唱团。合唱团的名字是源于他们身著洁白长袍、胸挂木十字的外形。自1907年成立以来，巴黎木十字男童合唱团一直以演唱宗教曲目为主，直到1924年一位名叫Abbe Maillet的年轻牧师接手合唱团并开始指导他们演唱法国香颂和外国歌曲。曲目的拓展使得合唱团拥有了更多的观众，成为世界上最好的童声合唱团之一，并以天籁般的歌声征服全球80多个国家的观众，被教皇亲切地称为“和平使者”。
历史
在西方古老宗教传统观念的影响下，人们曾普遍认为男孩子代表着圣洁，而男童的歌声则是上帝派来传播和平的“天使之音”。巴黎男童合唱团诞生于1906年，至今已有102年的悠久历史，他们以天籁般的歌声征服了全世界的观众。
媒体评论
“…they are mellifluous and marvelous and without doubt the best choir. They are the voices of angels from Paris.”
“…他们的歌声甜美流畅、令人惊叹，是当之无愧的最好的童声合唱团。他们是来自巴黎的天使的声音。”
-Mainichi，Japan 日本《每日新闻》
“How can you not be attracted to such perfect harmony……”
“你如何能够不为如此完美的天籁之声而动容……”
-Le Dauphine Libere，France 法国《Le Dauphine Libere报》
“Anyone will envy their perfect and amazing talents.”
“他们完美而奇异的天分令人羡慕不已。”
-Der TagesSpiegel，Germany 德国《明镜日报》
合唱团生活
巴黎男童合唱团在100多年中能够一枝独秀，与具有500年历史的维也纳童声合唱团齐名，并且在环游世界之后，却能始终保持属于他们年纪的纯朴与清新。这些孩子究竟过著怎样与众不同的生活？有何“独门秘诀”来维系这一传统？记者了解到，男童的声音清澈精致，尤其在变声之前，更能将这些特点发挥到极至，因此国外大部分男童合唱团的成员年龄一般都在8到13岁之间，巴黎男童合唱团也不例外，团员的平均年龄只有11岁，是男孩子声音最美好、最动听的阶段。孩子们从7、8岁时就被送到合唱团学习，但只有最具天赋、声音条件最好的孩子才有机会最终被挑选到合唱团，将他们的声音展示给世界观众。巴黎男童合唱团与其他合唱团最大的不同是采取自然训练法，不用死记，不一味追求技巧，充分发挥了孩子们的天性。小歌手们把学到的方法，通过实际练习生动地运用在作品上。演唱时，孩子们无邪的微笑，俏皮的表情令观众为之动容。正因此，巴黎男童合唱团的歌声里总是散发出一股纯净脱俗的特质，超脱于其他儿童合唱团之上。此外，团员团体寄宿的生活和环球旅行演唱的历练，对小歌手们也有着重要的影响，在频繁的旅行演唱生涯中，勤奋上进的小歌手们还要一面学习文化课，一面接受全面的声乐训练，不管巴黎男童合唱团身处何处，随团教师总是团里不可或缺的一员。在老师的教导下，孩子们都清楚地认识到，在合唱团这个大家庭中是不能有个人主义的。因此当他们到了十三、四岁开始变声而不得不离开合唱团的时候，便能很快克服伤感，以开阔的心胸迎接更美好的未来。
曲目单
O Ciucarella (Corsican lullaby) Harm. R. Pierrepont
摇篮曲（科西嘉童谣） R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Berceuse des Grandes Antilles (Caribbean lullaby) Harm. R. Pierrepont
安的列斯群岛摇篮曲（加勒比童谣） R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Haïti Chéri (Haitian traditional song) Harm. R. Pierrepont
亲爱的海地（海地民谣） R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Tecce voda tecce (Slovak traditional song) Harm. B. Pokorny
沃达河之歌（斯洛伐克民谣） B. 波科尼（和声改编）
Down by the riverside (Negro spiritual) Arr. W. Fischer
徜徉河畔（黑人灵歌） W. 费歇尔（改编）
La nuit (France) J. P. Rameau - Arr. R. Pierrepont
夜（法国, 出自电影《放牛班的春天》） J. P. 拉莫 - R. 皮埃尔蓬（改编）
Sometimes I feel like a motherless child (Negro spiritual) Harm. J. Pagot
有时我觉得像似一个没有母亲的小孩（黑人灵歌） J. 派格特（和声改编）
Le Serment (written spacially for the LSP in 1998) R. Pierrepont
誓言（为巴黎男童合唱团而作，1998） R. 皮埃尔蓬
Bahay Kubo (Philippines) Harm. R. Delsinne
高脚小屋（菲律宾童谣） R. 德尔西纳（和声改编）
A la claire Fontaine (French traditional) Harm. W. Träder
清清泉水边（法国传统歌曲） W. 崔尔德（和声改编）
Mozart’s Lullaby (Austria) W. A. Mozart - Arr. A. Barbarat
莫扎特摇篮曲（奥地利） W. A. 莫扎特 - A. 芭芭拉（改编）
Dili (Chinese children’s song) Zhen-Sheng Pan
春天在哪里（中国童谣） 潘振声
------Intermission中场休息------
Rivière Tanier (Mauritian Lullaby) Harm. R. Pierrepont
丹吉尔河（毛里求斯摇篮曲） R. 皮埃尔蓬（和声改编）
The Echo song (Italian madrigal) Orlando di Lasso
回声（意大利牧歌） 奥兰多·迪·拉索
Dio vi salvi regina (Corsican hymn ) Harm. R. Pierrepont
圣母玛利亚之歌（科西嘉赞美诗） R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Eli! Eli! G. Deanbardos
神呀！神！ G. 迪巴多
Spiritual Touch（Gospel） G. Miller
触及灵魂（福音歌） G. 米勒
Pueri Concinite J. F. von Herbeck
一起歌唱（出自电影《放牛班春天》） J. F. 范·赫贝克
Buon signore Harm. P. Berthier
仁慈的上帝 P. 贝尔蒂埃（和声改编）
Voix d’enfants (Written for the LSP in 1972) J. Roland / Saint-Preux
天籁童声（为巴黎男童合唱团而作，1972年） J. 罗兰 / 圣-皮瑞
Little Swallow （Chinese children’s song） Yun-Jie Wang - Harm. R. Pierrepont
小燕子（中国童谣） 王云阶 - R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Méditerranée (France) F. Lopez - Harm. R. Pierrepont
地中海（法国） F. 洛佩兹 - R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Listen to mother（Chinese children’s song） Xi-Xian Qu - Harm. R. Pierrepont
听妈妈讲那过去的故事（中国童谣） 瞿希贤 - R. 皮埃尔蓬（和声改编）
Musique universelle（written spacially for the LSP in 2007） R. Pierrepont
全世界的音乐（为巴黎男童合唱团而作，2007年） R. 皮埃尔蓬
(节目内容以当天实际演出为准)
●本期演出1米以下儿童谢绝入场
演出地点：文化周末剧场（原莞城区文化广场报告厅）
童声合唱：童声合唱是合唱的一种常见的形式。童声合唱采用正统美声发声方法，具有“儿童化”的特点。男童合唱平均年龄在10岁到14岁之间，女童合唱则以15岁到19岁为最好。童声合唱给人纯净、优美的感觉，具有清纯、率真、明快等特点。 |
